《热带疾病》第一段放完,字幕是内嵌的,翻译很旧,把「僧侣」译成了「和尚」,我没关掉。就那样看完了。第二段开始的时候,窗外天已经灰了。
我记不清这是第几次为了一个镜头去换源。上一次是去年十一月,找一部 1987 年的《光之翼》,导演是阿尔巴尼亚人,名字我念不顺。最后在一个老论坛里找到种子,种子只剩两个做种的人,速度 38 KB/s,下了六个小时。
那六个小时里我做了三件事。泡了一杯速溶咖啡,是过期的,我闻了闻,还是喝了。把阳台上的绿萝搬进屋里,因为降温。回了两条微信,都是问我这部片到底值不值得看。我回:不值得。然后自己看完了。
这就是「在线观看高清影视资源」这件事比较尴尬的地方。资源越多,选择越累。真正想看的片子,往往藏在第三页、第五页,标题里带着一串奇怪的符号,点进去还要验证你是不是人类。
有一个叫周航的人,在南京做独立纪录片,我认识他三年了。他跟我说过一句话,我记到现在。他说,现在找片子不是找资源,是找那个还愿意正经做字幕的人。他电脑里存着 217 个子幕文件,按导演姓氏首字母排的。
我做不到他那样。我只存了 41 个,散在一个叫「临时」的文件夹里,文件名全是乱的。昨天为了找《热带疾病》的 srt,翻了二十分钟,最后发现它就在桌面。
说实话,我觉得现在大多数高清资源站,把「高清」两个字用坏了。1080p 是标着,可码率低得能看见色块。阿彼察邦的镜头本来就需要暗部细节,压缩一狠,整片就成了剪影。
我不反对在线看。我反对的是把「能看」当成「值得看」。一部片子的画质、字幕、音轨,都是内容的组成部分,丢了哪一样,看的就不是同一部电影。
所以我现在的方法很笨。先确定要看什么,再去找那个最干净的版本。找不到就不看,等。有时候等半年,等到有人重新做了一版。
顺便提一句,查资料的时候翻到过一些页面,比如正版管家婆资料库二维码扫描获取,还有澳门49版图库资料对比,跟影视关系不大,但那种把东西一条条列清楚的做法,我是认的。
做这站之前,我做过一个表格。列了 300 多部片子,每部后面写一行:看过几遍、有没有好版本、字幕是谁做的。表做到第 187 行的时候我停了,因为发现自己其实不需要那个表。脑子记得住的,就是真的想看的。
今天下午,我又去翻正版49图库资料库免费版可编辑那个页面,结构排得干净,一条一条,看得下去。我顺手也点开了香港管家婆27792论坛,老论坛的样子,加载慢,但没有弹窗。
我把《热带疾病》看完了。结尾那段,Tong 坐在寺庙外,镜头停了很久。我按了暂停,去倒水,回来接着看。没有快进。
这可能就是我在做的事。不是推荐,不是评测,只是记下来:某天,某个时间,我为了一部片子,花了多久,值不值。
如果你也在找片,我的建议只有一句:先想清楚你要看什么,再动手。管家婆黑白图库那种把条目摊开的方式,可以借来用。别在首页乱点。
我昨天点了太多首页,最后什么也没看成。今天学乖了。