昨天下午,在小区门口那家快关门的碟店,翻到一张《秋刀鱼之味》的旧碟。老板说最后一批了,五块钱一张。我拿了两张,另一张是《东京物语》。回家路上塑料袋勒手,走到楼下才发现碟盒是空的,只剩封套。
晚上九点,我把封套夹在书里,打开电脑,翻出硬盘里存了很久的一个版本。小津安二郎,1962 年。片长 113 分钟。我调到第 47 分钟,那个父亲坐在榻榻米上,说了一句"是这样啊",然后就沉默了。字幕出来后,画面停了两秒才切走。两秒。我数过。这大概是我第四遍看这两秒。
说实话,我一直觉得大部分人夸小津夸得不对。他们说他"克制""留白""东方美学",这些词没错,但用这些词就把问题绕过去了。他不是克制。他是故意的。故意把镜头架低,故意让人物对着镜头说话,故意不给你情绪的出口。你看完不会哭,会难受好几天。这不是温柔,是一种很固执的东西。有人不喜欢,我理解;但我认为,说它"平淡"是一种偷懒。
现在的问题是三个。第一个:那个父亲到底知不知道女儿想说什么?第二个:那两秒的静止,是导演给观众的,还是给角色的?第三个,也是我最没想通的——为什么镜头从来不进屋,只在走廊停住?
我查了一些资料,看了几篇影评,没用。资料能告诉你构图、机位、年份,但告诉不了你一个 1962 年的父亲在那一刻心里在想什么。这不是信息能解决的问题。这可能也是我一直在写这个站的原因之一——子夜电影56 上架的那些片子,我看过太多遍,但真正的问题一个都没解决。前几天整理旧稿,翻到一篇写长镜头的,改了七遍,删掉了一半,剩下的还是不满意。倒是页面里顺手链过的一篇 管家婆27792玄机资料图库,那种老派的资料整理方式,反而让我安静下来。
顺手说一句,昨天晚上十一点半,我给一个叫周放的朋友发了消息。我们大学时一起在图书馆看过这部片,他学的是日语。我问他:"走廊那个镜头,你怎么理解?"他过了四十分钟回:"我当年也觉得有问题。后来老师说,走廊是留给观众的。屋里太满,观众进不去。"我把这句话抄在便签上,贴在显示器边上。现在还贴着。
我不太确定我同意这个解释。但它至少是一个回答。而我手上这三个问题,暂时只有这一个有回应。另外两个,我打算这周再倒回去看看。看到第五遍,或者第六遍。也许还是会不懂。那也就先这样。
碟盒里那张《东京物语》还在桌上,没拆。等这一部想通了再说。